യുഎസ് ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ഇറക്കുമതി കൊറിയയുടെ കാർഷിക മേഖലയെ തകർക്കുമോ? കൃഷിയിടങ്ങളിൽ പ്രതിസന്ധി ഉടലെടുക്കുന്നു.

ദക്ഷിണ കൊറിയൻ കർഷകർ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് വിളവെടുപ്പിലും നടീലിലും ആഴത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഈ സമയത്ത്, യുഎസ് ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ഇറക്കുമതിയിൽ വർദ്ധനവുണ്ടാകുമെന്ന വാർത്ത കനത്ത തിരിച്ചടിയാണ്. പല കർഷകരും ഇപ്പോൾ തങ്ങളുടെ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഉൽപാദനച്ചെലവും മൊത്തവിലയിലെ സ്തംഭനവും ഇതിനകം തന്നെ കൃഷിയിടങ്ങളിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയിരുന്നു - വിലകുറഞ്ഞ ഇറക്കുമതിയിൽ നിന്നുള്ള വിപണി വെള്ളപ്പൊക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ ഇപ്പോൾ രൂക്ഷമാക്കി.

അമേരിക്കൻ ഉരുളക്കിഴങ്ങിന് പുതിയ കയറ്റുമതി മാർഗങ്ങൾ തുറക്കാൻ ആക്രമണാത്മകമായി ശ്രമിച്ച ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ കാലത്ത് അവതരിപ്പിച്ച നയമാറ്റങ്ങളെ തുടർന്നാണ് ഈ സാഹചര്യം. കൊറിയയുടെ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ഇറക്കുമതി വിപണിയിൽ യുഎസ് ഇതിനകം തന്നെ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു, കാരണം 65-ൽ കൊറിയയുടെ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത 181,300 ടൺ ഉരുളക്കിഴങ്ങിന്റെ 2023%-ത്തിലധികം. ഈ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് വ്യത്യസ്ത താരിഫ് നിയമങ്ങൾക്ക് കീഴിലാണ് കൊറിയയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് - മെയ് മുതൽ നവംബർ വരെ ചിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉരുളക്കിഴങ്ങിന് സീസണൽ 38% താരിഫ് ബാധകമാണ്. ഒപ്പം കൊറിയയുടെ പരിമിതമായ TRQ ക്വാട്ടയ്ക്ക് പുറമെ 304% താരിഫ്, 4,406 ടൺ ടേബിൾ-ഉപയോഗ ഉരുളക്കിഴങ്ങിന്.

കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം ഉയർന്നേക്കാമെന്ന് വിദഗ്ദ്ധർ ഇപ്പോൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. പൂർണ്ണമായ താരിഫ് ഒഴിവാക്കൽ ഭാവിയിലെ വ്യാപാര ചർച്ചകളുടെ ഭാഗമായി. കൊറിയൻ സൊസൈറ്റി ഫോർ ഫുഡ് ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ 2024 ലെ വിന്റർ അക്കാദമിക് കോൺഫറൻസിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഗവേഷണമനുസരിച്ച്, യുഎസ് ഉരുളക്കിഴങ്ങിനുള്ള താരിഫ് ഉടനടി നീക്കം ചെയ്താൽ, 1.02 ആകുമ്പോഴേക്കും കൊറിയൻ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ഉൽപാദനത്തിനുണ്ടാകുന്ന സാമ്പത്തിക നാശനഷ്ടം 760 ട്രില്യൺ കെആർഡബ്ല്യുവിന്റെ (ഏകദേശം 2039 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളർ) ആകും., ശരാശരി വാർഷിക നഷ്ടം KRW 83.2 ബില്യൺ (USD 62 ദശലക്ഷം).

സാമ്പത്തിക പ്രവചനങ്ങൾക്കപ്പുറം, ആശങ്ക കൂടുതൽ ആഴത്തിലാണ്. ഇപ്പോൾ അധ്വാനം ആവശ്യമുള്ള നടീൽ സീസണുകളുടെ മധ്യത്തിലായ കിംജെ, ഡാങ്‌ജിൻ തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലെ കർഷകർ സാമ്പത്തിക നഷ്ടം മാത്രമല്ല, വൈകാരിക ക്ലേശവും നേരിടുന്നു. “ഇത് സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം മാത്രമല്ല. ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കൃഷി ഉപേക്ഷിക്കാൻ നമ്മളോട് പറയുന്ന സന്ദേശമാണിത്,” ജിയോല്ലബുക്-ഡോയിലെ ഒരു കർഷകൻ പറഞ്ഞു. അതേസമയം, പ്രാദേശിക ഭൂമിശാസ്ത്രം കാരണം ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കൃഷി ആധിപത്യം പുലർത്തുന്ന ഗാങ്‌വോൺ പ്രവിശ്യയിൽ, ഏത് വിള മാറ്റവും ഇതിനകം പൂരിത മുള്ളങ്കി, കാബേജ് മേഖലകളെ കീഴടക്കിയേക്കാം.

കൃഷിക്ക് പുറമേ ദേശീയ നയത്തിലും ഇതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. കൊറിയൻ പാർലമെന്റ് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ചോദ്യം ചെയ്തു ഇത്രയും നിർണായകമായ ഒരു നയമാറ്റം ഔദ്യോഗികമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടില്ല.കർഷകരെയും നിയമസഭാംഗങ്ങളെയും ഒരുപോലെ അന്ധാളിപ്പിക്കുന്നു. നിലവിലെ ഭരണകൂടം കൊറിയൻ ഭക്ഷ്യസുരക്ഷയുടെ സംരക്ഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അമേരിക്കൻ വ്യാപാര താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ഒരു വിപുലീകരണമായിട്ടാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് വിമർശകർ വാദിക്കുന്നു.

ചോന്നം നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ പ്രൊഫസർ കിം ഇൻ-സിയോക്ക് വിശാലമായ ആശങ്ക ഉയർത്തിക്കാട്ടി: "ഈ ഇറക്കുമതികൾ വിലയിടിവിലേക്കും ഉൽപാദനം കുറയുന്നതിലേക്കും നയിച്ചാൽ, കൊറിയയുടെ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് സ്വയംപര്യാപ്തത കുറയും. ഫൈറ്റോസാനിറ്ററി, താരിഫ് തടസ്സങ്ങൾ കൂടുതൽ ദുർബലമായാൽ, ആഭ്യന്തര വ്യവസായത്തിന് വീണ്ടെടുക്കൽ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും."

ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ, കൊറിയയുടെ കാർഷിക വിപണിയുടെ 97% ആഗോള വ്യാപാരത്തിനായി തുറന്നിരിക്കുന്നു., തന്ത്രപരമായി സംരക്ഷിത വിളകളായി അരിയും ഉരുളക്കിഴങ്ങും മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു. ഇവ പോലും അപകടത്തിലാക്കുന്നത് ഭാവിയിലെ ഭക്ഷ്യ പ്രതിസന്ധികൾക്ക് രാജ്യത്തെ ഇരയാക്കുമെന്ന് നിയമനിർമ്മാതാക്കൾ വാദിക്കുന്നു.

ദക്ഷിണ കൊറിയ ഒരു വഴിത്തിരിവിലാണ്. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന യുഎസ് ഇറക്കുമതിയും അനിശ്ചിതമായ സർക്കാർ നടപടികളും മൂലം ഉരുളക്കിഴങ്ങ് മേഖല ഭീഷണി നേരിടുന്നതിനാൽ, രാജ്യം ദീർഘകാല ഭക്ഷ്യസുരക്ഷയും ഗ്രാമീണ സ്ഥിരതയും തമ്മിൽ വ്യാപാര നയങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തൂക്കിനോക്കണം. കർഷകരുമായുള്ള സുതാര്യമായ സംഭാഷണം, ശക്തിപ്പെടുത്തിയ ആഭ്യന്തര നയങ്ങൾ, ഉറച്ച വ്യാപാര ചർച്ചകൾ എന്നിവ തിരിച്ചെടുക്കാനാവാത്ത നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള അനിവാര്യ ഘട്ടങ്ങളാണ്.